Category Archives: Immigration

Photographs Show Family Pioneer Joseph Ladick (1846-1905)

Sometimes good fortune comes in waves. For the second time in as many months, we’ve been blessed to find a photographic image of a long-ago ancestor. First it was a great-great grandfather, Philipp Treutel, whose faded image on a carte de visite came from the 1860s. Now we’ve been given a studio photograph of another great-great grandfather, Joseph Ladick (1846-1905). Along with a group photo taken at a wedding, for the first time we have two images of the senior Ladick.

Both of these family patriarchs come from the tree of my grandmother, Ruby (Treutel) Hanneman (1904-1977). The wedding photo above was taken on September 22, 1890 at the marriage of Joseph Chezik and Mary Moravets. Joseph Ladick is at left rear, and we believe his son, Joseph, is at right rear. The portrait below of Joseph Ladick Sr. is undated.

JosephLadick1846-1905
Joseph Ladick Sr. (Photo courtesy of Shirley Ladick Oleson of Vesper, Wisconsin)

Joseph Ladick brought his family to America from Bohemia in June 1881. We believe the Ladick family is native to Bilina, a city northwest of Prague in the modern day Czech Republic. They sailed aboard the SS Silesia on May 22, 1881 from Hamburg, Germany. The ship register lists their residence as Ronkovic, Austria. There does not appear to be such a place, so I examined the written document and the writing is very hard to decipher. There are a number of villages near Prague in Bohemia that could fit what is written on the register, including Radonitz, Raudnitz, Rakonitz and Radnitz. The exact location might remain a mystery, but it seems clear the family was living in northwest Bohemia at the time of their emigration.

Sailing aboard the Silesia in May and June 1881 were Joseph Ladick, his wife Mary (Mika) Ladick, and sons Joseph, 6, and Frank, who was an infant. They reached New York on June 5, 1881. We don’t know their path to Wisconsin, but it probably included sailing the Great Lakes and possibly some rail travel to Milwaukee. They settled on a farm in the Town of Sigel in Wood County. Shortly after the Ladicks settled in Wisconsin, their daughter Mary Helen was born (December 28, 1883). Later children were Anna (1886) and Celia (1891). Frank married Mary Mras (1898). Anna married Harry Victor Cole (1903), and Celia married Oscar Goldammer (1908). Son Joseph died of pneumonia in November 1894 at age 19. He was buried at the St. Joseph Cemetery near Vesper.

Silesia_Register_1881
The 1881 SS Silesia ship register shows the Ladick family: Joseph, Mary, Joseph and Frank.

The day after her birthday in 1902, Mary Helen Ladick married Walter Treutel of Vesper. The Treutels were transplants from the Town of Genesee in Waukesha County. They settled in Vesper, where Walter became a rural route postal carrier for the U.S. Postal Service. Walter and Mary’s first child, Ruby, was born at 1 p.m. on June 22, 1904, delivered by Dr. F.A. Goedecke. The couple would later have four other children: Gordon, Nina, Marvin and Elaine.

In early 1905, Joe Ladick became ill with intestinal and bladder cancer. In March of that year, he went to Marshfield for an operation. By early October, his condition became critical. He died on October 12, 1905 at age 59. The newspaper pronounced it this way:

“Death’s angel visited our city last Thursday, appearing at the Lydick (sic) home and taking with it their father, who had been confined to his bed for about six months previous to his death, he leaves a wife and four children. The funeral was held at the house and the remains were interred in the Rudolph cemetery.”

Joe Ladick was actually buried at Holy Rosary Catholic Cemetery in the Town of Sigel. His is one of the earlier monuments in the cemetery. On a recent trip to the area, we cleaned his marker using Treasured Lives RestoraStone™ process, which removed biological growths, dirt and air pollution from the stone. Now, thanks to a generous cousin, this beautiful stone is no longer the only visual history we have of him.

JosephLadick
The grave marker of Joseph Ladick Sr. at Holy Rosary Catholic Cemetery, before being cleaned and restored (left) and after treatment (right).

Were the Treutels Royalty in Germany?

I often heard the yarn that the Treutel family that came to Wisconsin in the 1850s was descended from royalty back in the old country. Dad would regale us with the story of the “Von Treutelers,” and he pronounced Von like the sound of “fawn.” It sounded royal. I spent more than a few research hours trying to track down the origin of this story. Yes, there were Treutelaars and Treutelers back in Germany. I found nothing to trace them or any relatives to a royal family. Until now.

While searching for something else, I was paging through a scrapbook kept by Emma (Treutel) Carlin (1877-1962), Dad’s beloved Aunt Emma from Arpin, Wisconsin. Emma was a faithful letter writer and keeper of family history. One of the pages of her scrapbook, provided to me courtesy of Bonnie (Treutel) Young, sketches out a bit of a family tree. Down in the lower right corner is a short treatise on Treutel royalty.

Royalty_Clip
Handwriting from the scrapbook of Emma (Treutel) Carlin, 1877-1962.

“The name Treutel originally was Von Treuteler,” Emma wrote. “Royalty in Germany. The  name in this country goes by the name Treutel. Some Von Treuteler married out of his class in Germany and I believe lost his title or ‘Von.’ ” On another section of the page, Emma wrote: “Any persons having the name Treutel or Von Treuteler are positive relatives some way or another.”

Not exactly a certificate of royal pedigree, I realize, but an indication that the royalty story was passed through the family for some time. Back in July 1854, Johann Adam Treutel (1800-1859) brought his family to America from Darmstadt, Germany (part of the Grand Duchy of Hesse). He and his wife, Katharina (Geier) Treutel, lived at least part of their marriage in Königstädten, just north of Darmstadt near the city of Russelsheim. A rough translation of Königstädten is “king’s village.” So who was the king? Was he a Von Treuteler? That will have to be the subject of more research.

A few pages later in Emma’s scrapbook, I found another item that led me to discover another of Adam and Katherine Treutel’s children who came to America. It was an obituary clipped from the Milwaukee Journal or Milwaukee Sentinel in August 1940. The deceased was named Edward Bredel, age 67. I wondered what the connection was, and why Emma clipped this obituary.

IMG_0945
The 1904 wedding portrait of Emma Treutel and Orville Carlin.

I ran a search for the surnames of Treutel and Bredel at the FamilySearch.org web site and got a very quick answer. By looking at marriage records of a number of people, I discovered parents Christoph Bredel and Margaretha Treutel. A little more reading and I found a death record for Anna M. Treutel Bredel, with parents listed as “A. Treutel” and “Catherina T.” Looked like a match.

I had a Margaret Treutel listed as one of Johann Adam Treutel and Elizabeth Katharina (Geier) Treutel’s children. But I never found any details related to her. Until now. Margaret and Christoph Bredel had at least seven children between 1861 and 1881. It appears Margaret met Mr. Bredel when her parents came to Milwaukee sometime after July 1854. The Treutels established a number of businesses near downtown Milwaukee, including tailor, tallow chandler and blacksmith shops. Christoph Bredel was a shoemaker with a shop located at 313 State Street (now called Wisconsin Avenue). In the Civil War, he served with both the 14th and 17th Wisconsin Infantry regiments. Margaret died at age 59 on 24 April 1898 in Milwaukee. She was buried the next day at Union Cemetery in West Bend, Wis. Many of the original Treutel emigrants are buried in West Bend. Christoph died in January 1916. He was 83.

The discovery of Margaret’s family details puts us one step closer to filling out the history of the Treutel family that came to America from Darmstadt between 1849 and 1854. Katharina (Geier) Treutel’s obituary said she had eight children. I have eight in my database: Adam, John, Philipp, a twin of Philipp who died as an infant, Sebastian, Margaret, Henry and Peter. The only one I have no information on is Peter. Emma’s scrapbook has a notation next to his name: “Southern.” I know some Treutels settled near New Orleans, so perhaps I will find the answer there.

 

Catholic Faithful Plant the Cross on Wisconsin Ground in 1863

In every community you will find inspiring stories of courage, faith and perseverance. And so it was the case when I researched the 1863 founding of my hometown parish, Sacred Hearts of Jesus and Mary Catholic Church in Sun Prairie, Wisconsin. The project lasted several months, and turned up many fascinating stories from the mission-territory days of Wisconsin in the mid-1800s.

Stained-glass depiction of St. Paul, from Sacred Hearts of Jesus and Mary Catholic Church.
Stained-glass depiction of St. Paul, from Sacred Hearts of Jesus and Mary Catholic Church.

Full confession (pun intended): I served as an altar boy for years at Sacred Hearts in the 1970s, and graduated in spring 1978 from the fine Sacred Hearts School. The current church, the third edifice in parish history, has some of the most stunning stained-glass windows you will find outside of a cathedral. That’s what initially drew me to the history of Sacred Hearts.

So what did I learn?

  • The church was founded during the second expansion of Catholicism in Wisconsin (the first being black-robed Jesuit missionaries who explored the territory in the 1600s). Much of the area at the time was untamed wilderness, now being colonized by immigrants from Ireland, Germany and other parts of Europe.

    Rev. Francis Xavier Etschmann said the first Mass in Sun Prairie at the home of James Broderick.
    Rev. Francis Xavier Etschmann said the first Mass in Sun Prairie at the home of James Broderick.
  • The early missionary priests rode circuits hundreds of miles long, often saying Mass in private homes or rustic buildings with no roof. Father Martin Kundig, an indefatigable traveler and founder of many Catholic parishes in Michigan and Wisconsin, had an uplifting experience in 1843. The faithful gathered in a private home for Mass overloaded the floor, and everyone except Father Kundig crashed into the cellar. The people reached up and supported the priest, standing on a narrow plank, so he could finish saying Mass.
  • These pioneers led often difficult lives. The John Sprengel family lost three children to diphtheria within one week in 1882. Emerand Aschenbrucker lost his first wife during the birth of their daughter, Anna, in February 1867. Nicholas Mosel lost his wife to typhoid fever at age 54. The church brought comfort to these grieving families, offering the sacraments and a reverent burial for the departed.

    Founding Sacred Hearts parishioners Mary and Michael Conley.
    Founding Sacred Hearts parishioners Mary and Michael Conley.
  • The Civil War affected every aspect of life during Sacred Hearts’ early years. Two young parishioners died during their wartime service, including one who was wounded in the 1862 Battle of Shiloh and died in a Confederate prison camp. Another died on a furlough in 1864. He was just 15. A third was wounded in the Siege of Petersburg, Virginia, in June 1864.
The 28-page e-book can be found at catholicpioneers.com.
The 28-page e-book can be found at http://www.catholicpioneers.com.

When you set out to research a topic, you never know just what you will find. I found a very fascinating story in the “Catholic Pioneers on the Prairie,” which is what I titled the 28-page e-book that grew out of my research. I invite you to read the whole thing at Catholic Pioneers. View it online or download the e-book as a PDF file.

©2015 The Hanneman Archive

Frederick Krosch’s 1855 Declaration of Intent for Citizenship

Some of the earliest documentation of a Hanneman-Treutel relative in America — dated 1855 — has been discovered in the archives of the Walworth County, Wisconsin Circuit Court. John Frederick Krosch, just a year from stepping off the boat from Saxony, filed his declaration of intent to become a United States citizen on November 5, 1855 before the county court in Elkhorn, Wisconsin.

Krosch made the declaration on behalf of himself and his wife, Christiana. The declaration document says Krosch intended to become a U.S. citizen and that he “renounced forever all allegiance and fidelity to any foreign prince, potentate, state or sovereignty whatsoever, and particularly to William Frederick, King of Prussia.” The document was found in the court archives, held at the Area Research Center at the University of Wisconsin-Whitewater.

Johann Friedrich Krosch was born in 1799 in the Kingdom of Saxony, which today is part of Germany. In 1854, he brought his wife Christiana and children Charles, Augustus, Reinhold, Henrietta (grandmother of Ruby V. Treutel Hanneman) and Gustave to America.

Frederick Krosch's farm was in Section 23 on this 1870 Mukwonago-area map.
Frederick Krosch’s farm was in Section 23 on this 1870 Mukwonago-area map.

The Krosch family landed at New York on July 21, 1854 and headed for Milwaukee. The eldest boys established farms at Lake Beulah near East Troy in Walworth County. John Frederick Krosch may have initially lived in Walworth County to help his boys get their farms started, considering that he filed his citizenship declaration in Walworth County.

By 1860, the elder Krosch had his own farm near Mukwonago in nearby Waukesha County. The 1860 U.S. Census lists the youngest Krosch boys, Reinhold and Gustave, as laborers on their father’s 80-acre farm. Plat records from 1873 show the Krosch farm in Section 23 of the Town of Mukwonago, just a few miles from where his daughter Henrietta Treutel lived with her husband, Philipp Treutel.

Krosch farmed at Mukwonago for more than a decade. We don’t know much about his later years. He died on August 7, 1876 at age 77. He is buried among the settlers of Mukwonago at Oak Knoll Cemetery, a short distance from where his farm once stood.

The grave of Christiana (Schlagel) Krosch at Elmore, Minnesota.
The grave of Christiana (Schlagel) Krosch at Elmore, Minnesota.

His wife Christiana (Schlagel) Krosch moved to Elmore, Minnesota after being widowed. The 1880 U.S. Census lists her living on the farm of her son, William F. Krosch. She died on December 3, 1884. She is buried near three grandchildren at Dobson Schoolhouse Cemetery in Elmore.

FAMILY LINE: John Frederick Krosch >> Henrietta (Krosch) Treutel >> Walter Treutel >> Ruby (Treutel) Hanneman >> Donn, David and Lavonne Hanneman.

©2015 The Hanneman Archive

Life of Chas. Frederick Christian Hanneman

The photograph is very poignant. A frail man, sitting in the afternoon sun on the front porch steps. He looks haggard and tired, maybe ill. This image is the last known photograph taken of Karl Frederick Christian Hanneman, who was known around Wisconsin Rapids as Charles or “Chas” Hanneman. The photo likely dates to 1931 or 1932, when he suffered from prostate cancer that eventually took his life.

Charles Hanneman came to America in late November 1882 with his parents, Christian and Amanda Hanneman. He was just 15 when the family made its way from Stettin, Pomerania to Portage County, Wisconsin. Charles, his three brothers and two sisters settled on a 105-acre farm in the northwest corner of the Town of Grant, near the tiny hamlet of Kellner. 

Nina and Elaine Treutel visit with Chas Hanneman, circa 1930.
Nina and Elaine Treutel visit with Chas Hanneman, circa 1930.

Charles worked on the Hanneman farm for a time. His brothers would stay in farming (maps from that period show many Hanneman farms in Portage County), but eventually Charles left farming and found work in one of the area’s many sawmills.

At some point in his early 20s, Charles made the acquaintance of Rosine Ostermann, the eldest daughter of John and Mina Ostermann of the Town of Grand Rapids. They had many things in common. Both grew up on the family farm. Rosie’s parents were from Germany (Saxony and Prussia), and his were from Pomerania. Rosie’s grandfather George Ostermann was one of the pioneers of Portage County, listed on the earliest tax roll of the Town of Grant in 1864.

On April 2, 1891, Charles and Rosie were married at St. John’s Evangelical Lutheran Church in Kellner in a divine service performed by A.G. Grimm. The witnesses were Charles’ father, Christian, and his brother, William. The bride’s attendants were her sister, Elsie Ostermann, and Emma Pribbernow. The groomsmen were cousins August Saeger and Herman Hanneman.

The young couple came to know heartache early in their marriage. Their firstborn, referred in the records only as “C.H. Hanneman,died in infancy in 1892. They went on to have four sons: Arthur John (1893), Frank Herman Albert (1895), Wilbert George (1899), and our own Carl Henry Frank (1901). 

Left to right: Christian Hanneman, Chas Hanneman, Carl Hanneman, David D. Hanneman.
Left to right: Christian Hanneman, Chas Hanneman, Carl Hanneman, David D. Hanneman.

Work in the sawmill must have been erratic, or Charles left that occupation for a time. In 1900, U.S. Census records show the family living and working on the farm of Charles’ brother, William Hanneman.

By 1905, Charles moved his family to the second ward in the city of Grand Rapids. He initially did manual labor for the city of Grand Rapids,possibly working on construction of the water and sewer works. The financial statements for the city in December 1907 show Charles worked 135 hours that month and earned 17.5 cents per hour for a paycheck of $23.63.

By 1910 the family was living at 1774 Baker Street in Grand Rapids. The U.S. Census that year lists Charles as a laborer at a box factory. That may have referred to Consolidated Water, Power & Paper Co., where he later worked until his retirement, or the nearby Badger Box company.

On March 31, 1918, tragedy struck the Hanneman home when Rosine died suddenly at age 48. Her death notice, which ran on page 1 of the Daily Leader, said she was fine during the day but fell ill and died at 11 p.m. We know that she had diabetes, and that may have contributed to her death. Carl was 16 when his mother died.

Charles remarried in August 1919 and lived out his remaining years in his home at 1751 Baker Street. He became ill with prostate cancer in 1931 and was hospitalized numerous times in Wausau for surgery and treatments. He died at home on Oct. 11, 1932. He was 65. His death made front-page news in the Wisconsin Rapids Daily Tribune.

FAMILY LINE: Karl Frederick Christian Hanneman >> Carl F. Hanneman >> Donn, David & Lavonne Hanneman

©2015 The Hanneman Archive

Fred Hannemann’s Terror-Filled 1863 Ship Voyage to America

Leaving the family homeland to make a trans-Atlantic trip and emigrate to America would be an intimidating prospect under the best circumstances. When Michael Friedrich Ferdinand Hannemann brought his pregnant wife Mina and infant son Albert aboard the ship John Bertram in Hamburg, Germany in April 1863, he likely had no idea the horror they would face during 46 days at sea.

Fred Hannemann, as he was known to family and friends, was not the first in the family to leave Pomerania for Wisconsin. At least two sisters were already in central Wisconsin, so Fred may have heard stories from them about their travels to the American Midwest. But that likely would not have prepared him for the life-threatening conditions the 336 passengers faced en route to New York. One of the middle children of Matthias and Maria Caroline Hannemann of Meesow, Kreis Regenwalde, Pomerania, Fred was among at least eight children in the clan who would come to America between 1861 and 1882.

The John Bertram was a 1,060-ton clipper ship built in just 90 days in Boston in 1850 and placed into service in January 1851. At 180 feet long, the ship was initially employed to shuttle cargo from Boston around Cape Horn to San Francisco. It was later sold and pressed into service moving emigrants and cargo from Europe to America. Between 1860 and 1869, nearly 2,100 people were carried from Europe and elsewhere to America aboard the John Bertram.

About 10 days into the journey, the John Bertram encountered a violent gale that ripped at the sails and caused the ship to pitch up and down in the massive ocean swells. The winds raged at the ship for 48 hours, tossing drinking water casks overboard and destroying the storm sails. Conditions below deck were likely horrific, with the violent rocking causing seasickness and injuries. On deck, conditions were worse. Four crewmen were lost overboard and eight others were disabled. Once the storm passed, the ship was leaking badly, making it difficult to keep under sail. Mina Hanneman no doubt had to struggle to care for young Albert Hannemann, 1, in the chaos. The former Johanna Wilhelmine Florentine Glebke was nearly seven months pregnant during the voyage.

On May 4, still three weeks from docking in New York, the John Bertram hit dense fog and became trapped in a massive ice floe. For four days, the ship was surrounded by ice that scraped the planks of the hull and ripped at the cutwater. Four other ships in the area became snared in the ice. Eventually the clipper broke free, but had to steer 3 degrees to the east in order to escape the ice fields.

The trip took its toll. Eight infants died during the trip, although two babies were born. Along with the crewmen who were washed overboard, 12 people lost their lives. Thankfully, Fred, Mina and Albert Hannemann made it safely to Castle Garden in New York. Once they reached the Town of Grand Rapids in Wood County, Wis., they settled into farming. Eventually, seven children were born into the home, as yet another branch of the Hannemann family tree took root in central Wisconsin.

©2014 The Hanneman Archive

Eye on the Past: 6 Hanneman Siblings

It is the only known photograph showing six of the seven children of Christian and Amanda Hanneman, pioneers of Portage and Wood counties in Wisconsin. The undated photo was probably taken around 1915 at a family event. Left to right are:

  • William Friedrich Johann Hanneman (1856-1939)
  • Bertha Auguste Ernestine (Hanneman) Bartelt (1860-1945)
  • Albert Friedrich O. Hanneman (1863-1932)
  • Herman Charles Hanneman (1864-1945)
  • Carl Friedrich Christian Hanneman (“Chas,” 1866-1932)
  • Ernestine Wilhelmine Caroline (Hanneman) Timm (1870-1930)

The sibling not pictured is August Friedrich Ferdinand Hanneman (1858-1902).

Along with their parents, this group came to America in late November 1882 aboard the SS Katie. They were the last of the Matthias Hannemann family to come to America from the Baltic Duchy of Pomerania (now part of Poland and Germany). The Hannemann clan (the name was eventually shortened to Hanneman) settled in and around the hamlet of Kellner in central Wisconsin.

Family Line: Matthias Hannemann >> Carl Frederick Christian Hannemann >> Carl Henry Frank Hanneman >> David D., Donn and Lavonne Hanneman.

©2014 The Hanneman Archive

William Gaulke: Pioneer Frontiersman, Friend of Buffalo Bill Cody

He came to the United States at age 19 and lived the life of an American frontiersman: shuttling cargo between U.S. outposts in the West and ferrying people and goods across the Missouri River. For all of his adventurous living, William Johann Heinrich Gaulke retained one lasting memory that his family in Wisconsin still talks about: being a friend of a very young William Frederick ‘Buffalo Bill’ Cody. 

William Gaulke (standing) with his arm around William F. Cody, who later went on to fame as "Buffalo Bill."
William Gaulke (standing) with his arm around William F. Cody, who later went on to international fame as “Buffalo Bill.” (Photo courtesy of Sue Alft)

Gaulke met the famed U.S. Army scout and buffalo hunter while Gaulke was working and exploring the frontier lands in Nebraska and the Dakotas in the 1870s. A photograph in the Gaulke family album shows a twenty-something Gaulke standing with his arm around a seated William Cody.

Gaulke’s frontier experience grew out of tragedy he experienced in his native Germany. Born on October 1, 1848, Gaulke lost his father, John, before he turned six months old. When he was 11, Gaulke became an orphan at the death of his mother Fredericka. He emigrated to America in 1867 and landed in Milwaukee. After a short stint as a farmhand, Gaulke landed a job aboard a Great Lakes steamer, where he learned to speak English. After another stint working on farms in Illinois, Gaulke went west.

After emigrating to America in 1867, William Gaulke spent a number of years exploring the wild frontiers.
After emigrating to America in 1867, William Gaulke spent a number of years exploring the wild frontiers. (Photo courtesy of Sue Alft)

Gaulke experienced the wilds of the frontier lands as a teamster for the U.S. government. He guided a six-mule team hauling goods between U.S. Army posts. He was based at Fort Buford in the Dakota Territory. After tiring of that job, he built a skiff and drifted down the Missouri River to what is now Bismarck, North Dakota. Along with a group of companions, he established the town of Carlington. There, Gaulke operated a ferry moving people, goods and horses across the Missouri River near Fort McKeen (later called Fort Abraham Lincoln). Fort Lincoln was the base of Gen. George Armstrong Custer.

Right alongside the Mighty Missouri River, Gaulke built himself a shanty, where he lived and operated his ferry business. He built an outdoor fireplace that was used for cooking and warmth. It was also a hiding place for the $2,200 Gaulke had saved from his business ventures. Gaulke’s shanty was a frequent target of would-be thieves, but none of them ever thought to look under the fireplace for the buried money.

In 1872, Gaulke returned to Wisconsin, securing work at Grand Rapids in Wood County. In July 1876, he married Augusta Henriette Charlotte Kruger. Her mother, Friedericke Kruger, was the daughter of Matthias Hannemann (1794-1879). A short time later, the Gaulkes bought their first land in the Town of Grant in Portage County, very near where the Hannemann family established its first homes in the early 1860s. Gaulke cleared the land and established a successful farm. He also helped build many of the farm houses and barns in the area.

William Gaulke and Augusta (Kruger) Gaulke and family. Rear, left to right: Ella (Wagner), William Jr., John, Henry, Minnie (Panter). Front, left to right: Mary (Eberhardt), William Gaulke Sr., Augusta (Kruger) Gaulke, Laura (Turbin). Photo courtesy of Sue Alft
William Gaulke and Augusta (Kruger) Gaulke and family. Rear, left to right: Ella (Wagner), William Jr., John, Henry, Minnie (Panter). Front, left to right: Mary (Eberhardt), William Gaulke Sr., Augusta (Kruger) Gaulke, Laura (Turbin). (Photo courtesy of Sue Alft)

Gaulke also became deeply involved in civic work, serving as school district clerk, drainage district commisioner and chairman of the Town of Grant. He and Augusta had eight children, born between 1878 and 1897. Augusta died in 1914, four years before her mother. William died on October 25, 1928 after coming down with pneumonia.

William F. "Buffalo Bill" Cody in a late-life portrait (Library of Congress Photo)
William F. “Buffalo Bill” Cody in a late-life portrait (Library of Congress Photo)

Confirmation of the friendship between Gaulke and Buffalo Bill came in the early 1900s, when Cody brought his Wild West show to Grand Rapids, Wisconsin. Gaulke brought his youngest son, John, to the grounds near Lincoln High School. They watched the white-suited Cody ride about the arena on his white horse. Gaulke led his boy up to Cody, introduced himself and asked the showman if he remembered him from their time out west decades earlier. He did. “Why sure, Bill and they had quite a talk,” John Gaulke later wrote. “Finally Buffalo Bill reached into his pocket and gave my Dad a handful of tickets, who the whole family saw the show for nothing.”

A popular poster showing Buffalo Bill Cody superimposed on an image of a buffalo. (Library of Congress Photo)
A popular poster showing Buffalo Bill Cody superimposed on an image of a buffalo. (Library of Congress Photo)

William Cody was a first-rate Indian scout and buffalo hunter whose life was romanticized in dime novels written by author Ned Buntline. The pair collaborated to create a show called “The Scouts of the Plains.” In 1883, Cody developed a live show spectacular called Buffalo Bill’s Wild West. The Library of Congress says Cody “was a major contributor in the creation of the myth of the American West, as seen in Hollywood movies and television.”

©2014 The Hanneman Archive 

From the Mulde to Milwaukee: Krosch Family Journey to America

The spring of 1854 must have seemed full of promise for the Johann Friedrich Krosch family. After 55 years growing up and raising a family in the Kingdom of Saxony, Frederick Krosch prepared to leave his home at Jessnitz and set out for America. Two of his sons, William, 29, and Karl, 30, came to Wisconsin in 1850, and now it was time to join them.

So in May 1854 the Krosch family left their hometown along the Mulde River and began the long journey to America. When the sailing ship Bertha left the Port of Bremen around June 12, there were six Kroschs among the 218 passengers onboard: Frederick, wife Christiana, 53, sons Augustus Frederick, 20; Reinhold, 16; and Gustav, 11; and daughter Henrietta, 16.

August F. Krosch
August F. Krosch

Officially known as the Barque Bertha, the ship was a multi-mast sailing vessel. It was very likely a rough journey, with the ship both dependent on, and at the mercy of, the North Atlantic winds. The Krosch family started the voyage in steerage, the least comfortable part of the ship.

During the journey passengers noticed a shark following the ship for days, according to family stories passed down through generations. This was most upsetting, since a shark following a vessel was believed to signal impending death on board. Old sailors’ lore held that sharks had the ability to sense if someone on board was near death.

At one point severe storm blew up and damaged the ship’s rigging. The carpenter aboard the Bertha refused to scale the mast to make repairs. So Augustus Krosch hoisted himself up and fixed the mast, allowing the Bertha to be back underway. Shortly after, the Krosch family was moved from steerage to a cabin for the rest of the journey. Augustus and Reinhold then got jobs working as carpenters aboard the Bertha.

The family sold everything to make the journey to America. The Krosch men kept their money in money belts worn under their clothing. Although the belts painfully chafed the skin, no one dared remove them for fear of being robbed.

Portrait of Henrietta (Krosch) Treutel (1838-1908). Henrietta Krosch came to America in July 1854 at age 16 from the town of Jessnitz, Saxony, Germany.
Portrait of Henrietta (Krosch) Treutel (1838-1908). Henrietta Krosch came to America in July 1854 at age 16 from the town of Jessnitz, Saxony, Germany.

Brisk trade winds pushed the ship backward, delaying arrival in New York by a week. About two-thirds of the way across, the Bertha encountered “large quantities” of ice, according to voyage record filed in New York by the ship’s master, named Klamp.

On Thursday, July 20, 1854, the Bertha arrived at the Port of New York after 40 days at sea. The Kroschs then traveled to Chicago, likely by steamboat and railroad. Hotel accommodations in Chicago were scarce, so the family took the only room they could find. But an infestation of bedbugs forced them to flee the hotel for a livery stable, where they spent the night.

From there they likely rode the train to Milwaukee, and then continued on until reaching East Troy in Walworth County, where Karl and William were living. Frederick purchased land in nearby Mukwonago and started a farm. His daughter, Henrietta, met and married a blacksmith named Philipp Treutel. They first established their home in Mukwonago and later moved to North Prairie.

Frederick Krosch is buried in Oak Knoll Cemetery at Mukwonago, Wisconsin.
Frederick Krosch is buried in Oak Knoll Cemetery at Mukwonago, Wisconsin.

William Krosch settled near the village of Eagle, and married Christiana Naumann in 1857. “My father’s farm was only 80 acres. It was mostly woodland, so he worked very hard to clear some for farming,” wrote Amelia Krosch Richardson in a 1940 memoir. “There was but my brother Will and myself at that time. We had a sister, Ida, who died when she was four years old of diphtheria and one baby sister that did not live. Both are buried near our home in Wisconsin.” The story of Ida Krosch was chronicled in an earlier article.

On November 5, 1855, Frederick Krosch (1799-1876) filed his declaration of intent to become a U.S. Citizen.
On November 5, 1855, Frederick Krosch (1799-1876) filed his declaration of intent to become a U.S. Citizen.

Eventually, William, Augustus and Gustave Krosch moved west and settled around Blue Earth, Minnesota. After Frederick Krosch died in 1877, his wife Christiana moved to Minnesota, where she died in 1881. Reinhold and Karl stayed on their farms near Lake Beulah in Walworth County, Wisconsin.

FAMILY LINE: John Frederick Krosch >> Henrietta (Krosch) Treutel >> Walter Treutel >> Ruby V. (Treutel) Hanneman >> Donn, David and Lavonne Hanneman.

The Treutel Family: From Königstädten to Wisconsin

They were craftsmen — blacksmiths, tailors, chandlers, carpenters — the clan of Treutels who came to Wisconsin from the Darmstadt area of Germany starting in 1849. The Johann Adam Treutel family left the village of Königstädten between 1849 and 1854 and headed for America. They were part of a huge wave of German emigrants that changed the face of Wisconsin and the United States.

The Wisconsin branch of the Treutel family tree is from Königstädten, a village just northwest of the city of Darmstadt. From this “king’s village” came Johann Adam Treutel and his wife, Elizabetha Katharina (Geier) Treutel. According to the Hessisches Staatsarchiv in Darmstadt, Adam, Katharina and at least some of their children left for America in July 1854. The emigration index simply lists that the eldest Treutel traveled “with his family.”

Their son John Treutel had already been in Wisconsin for some two years when they departed Germany. We believe the 1854 traveling party included at least three other Treutel children: Philipp Treutel, 21; Sebastian Treutel, 19; and Henry J. Treutel, 13. Their destination was Milwaukee. In May 1849, the eldest Treutel child, Adam, left for America, living in New York for a time before moving to Milwaukee.

The red stars show locations where members of the Treutel family operated blacksmith and chandler shops in Milwaukee. At right is the Milwaukee River.
The red stars show locations where members of the Treutel family operated blacksmith and chandler shops in Milwaukee. At right is the Milwaukee River.

The Treutel family ran a tallow chandler shop near downtown Milwaukee. The shop sold soap and candles made from animal fat and other ingredients. At various times in the 1860s and 1870s, Adam Jr. worked as a railroad man, a tallow chandler and a tailor. The Treutels, some of whom lived in Milwaukee’s Second Ward, had good Darmstadt neighbors, including master brewers Joseph Schlitz and Phillip Best. When their father Johann Adam died in Milwaukee in 1859, some of the Treutel sons took up residence with other German families in Milwaukee.

Although his primary residence was in Mukwonago in Waukesha County, Philipp Treutel is listed in the 1863 Milwaukee city directory as having a blacksmith shop at the southwest corner of Fifth and Prairie in downtown Milwaukee. He is listed in the 1867 directory as living at 517 Cherry St., next door to his younger brother, Henry. So it appears Philipp moved between Milwaukee and Waukesha counties, probably based on availability of work.

The tombstone of Katharina (Geier) Treutel sits in the shadow of the monument to her son, John, at Union Cemetery in West Bend, Wis.
The tombstone of Katharina (Geier) Treutel sits in the shadow of the monument to her son, John, at Union Cemetery in West Bend, Wis.

Katharina Geier Treutel was born on July 24, 1800 in Hesse-Darmstadt, the daughter of Nicolaus and Elizabetha Geier. She married Johann Adam Treutel sometime around or just after 1820. She died on April 26, 1886 in the Town of Addison, Washington County, Wis., and is buried at Union Cemetery in West Bend. The cause of death was listed as marasmus senilis, which basically means old age. She had eight children, five of whom (along with 42 grandchildren) survived her. Her tombstone reads:

Hier Ruht in Gott (Here Rests in God)

Katharina

Gattin von (Wife of)

A. Treutel

Philipp Treutel settled in Mukwonago in Waukesha County, where he married Henrietta Krosch and fathered seven children, including Walter Treutel (father of Ruby Treutel Hanneman). He was a blacksmith, and probably learned the trade from his father. After Philipp’s death in 1891, Henrietta moved the Treutel family to Vesper in Wood County, Wisconsin.

Henry J. Treutel enlisted in the 26th Wisconsin Infantry Regiment during the Civil War, and fought at the Battle of Gettysburg. Sebastian also joined the 26th Wisconsin, but was given a disability discharge in August 1863, possibly from wounds during the war. We don’t believe Philipp or John Treutel were called into service.

Henry, Sebastian and John Treutel eventually settled in the Town of Addison, Washington County. John was a carpenter. The 1870 U.S. Census for the Town of Addison shows a Jacob Treutel, 31, living at the John Treutel homestead. It is possible that Jacob, who would have been born about 1839, was a younger brother. Sebastian was also a carpenter, but he later worked hauling the U.S. Mail in Washington County. Henry operated a blacksmith shop, a store, a saloon and a cheese factory near the village of Aurora. He later moved to Wausau.

Based on all of the evidence we’ve gathered, it appears the Johann Adam Treutel family included Adam (1822), John (1831), Philipp and deceased twin brother (1833), Sebastian (1835) and Henry (1841). Other possible children are Peter and Jacob, but more research is needed to establish their lineage.

Family Line: Johann Adam Treutel >> Philipp Treutel >> Walter Treutel >> Ruby Treutel Hanneman >> Donn, David and Lavonne Hanneman.

Monument of Philipp Treutel, grandfather of Ruby (Treutel) Hanneman, at North Prairie Cemetery in Waukesha County, Wis.
Monument of Philipp Treutel, grandfather of Ruby (Treutel) Hanneman, at North Prairie Cemetery in Waukesha County, Wis. Philipp died in 1891.