Carl F. Hanneman often mixed his Stay-Off repellent on the back porch of his home in Mauston, Wis.